Lisadian Orthography


Introduction

The Lisadian alphabet is a cursive script written from bottom-to-top in lines going left-to-right to mimic the growth of vines. Despite the script being an alphabet, it is typically taught in the form of a syllabary with letters taught through CV or VC pairs. The following documents the orthography of Modern Lisadian.


Consonants

Consonants have 3 different forms depending on their place in the word—intial, medial, or final—and can be either right-branching or left-branching off of the base stem. Each consonant’s initial form is inherently right-branching or left-branching and determines how the rest of the consonants in a word will branch. If the initial consonant of a word is right-branching, then all other consonants in that word are also right-branching. If the initial consonant is left-branching, then all other consonants in that word are also left-branching. The chart below shows all consonant forms combined with the vowel “A.”


Vowels

Vowels similarly have right- and left-branching forms. The vowels of a word always branch in the opposite direction of the consonants. If a vowel begins a word (as seen with the null consonant above), then the vowels in that word will be right-branching and consonants left-branching.


Diacritics and Combinations

There are also combinatorial letter forms for labialized consonants and the sounds /hl/ and /hr/. The chart below shows all combinatorial forms.


Punctuation


Cursive Script


Romanization and Latin Transcription


Example Text

A famous Lisadian poem known as Nora Lisadi or “Song of Lisades”


Orthographic Transcription:

Lohin Luh-vedin
Vaeri Vadhise Velise
Nwetha Nalise Nusel,
Nuthi Narodi Awurime.


Phonemic Transcription:

Lohin Luh-vedin
Vaeri Vadhise Velise
Nwetha Nalise Nusu,
Nuthi Narodi Aurme.


English Translation:

Tis in faint moonlight
Through the oak’s gentle leaves
That the wind softly whispers
To the Goddess Aurin of beautiful nature.



error: Content is protected !!